-
1 construction provisoire
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > construction provisoire
-
2 construction provisoire
сущ.1) тех. временная конструкция, контрольная сборка (конструкции)2) маш. контрольная сборка конструкцииФранцузско-русский универсальный словарь > construction provisoire
-
3 provisoire
-
4 construction
f1) строительство, сооружение, возведение2) строительство (здание, территория)3) конструкция; сооружение; строение, постройка, здание4) конструирование, проектирование5) ( геометрическое) построение•- construction aéronautique
- construction allégée
- construction autoportante
- construction autostable
- construction de cadre
- construction chaudronnée
- construction civile
- construction continue
- construction durable
- construction électromécanique
- construction en éléments préfabriqués
- construction en fer
- construction à flot
- construction de Fresnel
- construction géométrique
- construction graphique
- construction hyperstatique
- construction industrialisée
- construction du kinoforme
- construction de machines
- construction de machines-outils
- construction mixte
- construction modulaire
- construction monobloc
- construction à parois minces
- construction portante
- construction précontrainte
- construction provisoire
- construction résistant aux séismes
- construction rigide
- construction rivée
- construction routière
- construction en série
- construction soudée
- construction à squelette
- construction tabulaire
- construction en tandem
- construction de type unifié -
5 provisoire
-
6 provisoire
provisoire [pʀɔvizwaʀ]1. adjective2. masculine noun* * *pʀɔvizwaʀ
1.
adjectif [accord, bilan, gouvernement] provisional; [construction, solution, situation] temporary
2.
nom masculin* * *pʀɔvizwaʀ adj1) (= temporaire) temporary2) DROIT provisional* * *A adj [accord, bilan, gouvernement, jugement] provisional; [solution, mesure] provisional, temporary; [construction, installation, situation] temporary; à titre provisoire on a temporary basis.B nm s'installer dans le provisoire to become settled in a temporary situation; c'est du provisoire qui dure it's a case of the temporary become permanent.[prɔvizwar] adjectifc'est une solution provisoire it's a temporary solution ou a stopgap2. [précaire] makeshift3. [intérimaire - gouvernement] provisional ; [ - directeur] acting[mise en liberté] conditional————————[prɔvizwar] nom masculin -
7 construction
fconstruction auxiliaire — вспомогательное построение (напр. в черчении)construction de machines — машиностроение; конструирование машин; проектирование машинconstruction de machines-outils — станкостроение; конструирование станков; проектирование станковconstruction mixte — смешанная [комбинированная] конструкция (напр. из литых и прокатанных частей, соединённых сваркой)construction monolithe — цельная [монолитная] конструкцияconstruction d'une perpendiculaire — построение перпендикуляра, проведение вертикальной линииconstruction de type unifié — стандартная [унифицированная] конструкцияFrançais-Russe dictionnaire de génie mécanique > construction
-
8 tribune provisoire
Tribune qui, en raison de sa conception, de sa construction ou des matériaux la composant, est manifestement conçue pour être utilisée pendant une durée très limitée.Stand which, by virtue of its material, design and construction, is clearly intended for use for a very limited period.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > tribune provisoire
-
9 feuillée
nf., tonnelle, petite construction // abri feuillée provisoire, formé de branches garnies de feuilles. - pl., fosse servant de latrines aux troupes en campagne: folyà nf. (Thônes.004b), folyè nm. (004a, Annecy).A1) branche d'arbre garnie de ses feuilles et employée comme ornement, pour nourrir les moutons ou les chèvres pendant l'hiver, ou en guise de litière: folyè nm. (Biolle), folyà nm. (Chambéry.025). - E.: Branche.A2) feuillée, branches feuillues, feuilles vertes ou sèches servant de fourrage (pour les chèvres, les moutons... pendant l'hiver) ou de litière: folyà nf. (004b), nmpl. (025), fôlye nf. (Albertville.021) ; folyè nmpl. (Biolle) ; folye < feuilles> nfpl. (004a), fôlye (Albanais.001), feuillerin nm. ().A3) fagot de branches feuillues, servant de fourrage ou de litière et coupées en septembre: maicheû nm. (021).A4) tas de fagots de branches feuillues arrangés avec ordre dans un petit hangar ou à la grange: folyassa nf. (021).B1) v., aller chercher de la feuillée ou de la fane: alâ feuillée à la folyà // é folye (004), alâ à lé fôlye (001), fâre de la folye (de fréno...) <faire de la feuille (de frênes, chênes, peupliers..., en août-septembre)> (pour servir de fourrage aux animaux, surtout aux chèvres et aux moutons) (Saxel), alâ kri d'fôlye < aller chercher des feuilles> (001), fére la fôlye (021).B2) faire des fagots de branches feuillues: êmayssolâ vt., êmaycholâ (021).B3) engranger // mettre en tas feuillée les fagots de branches feuillues dans la grange ou dans le hangar: êfolyaché vt. (021).B4) enlever les branches sous les chèvres ou les moutons quand les feuilles ont été mangées: déramâ vt. (021), R. Rame.
См. также в других словарях:
provisoire — [ prɔvizwar ] adj. • 1499; du lat. provisus, p. p. de providere « pourvoir » 1 ♦ Dr. Qui est rendu, prononcé ou auquel on procède avant un jugement définitif (⇒ provision, II, 1o ). Arrêt, jugement, sentence provisoire. Détention provisoire.… … Encyclopédie Universelle
Construction Européenne — Chronologie de l Union européenne L Union européenne de 1957 à aujourd hui. La chronologie de l Union européenne rassemble les principales dates concernant l histoire de l Union européenne organisées selon un ordre chronologique. Ces dates vont… … Wikipédia en Français
Dates de la construction de l'Union européenne — Chronologie de l Union européenne L Union européenne de 1957 à aujourd hui. La chronologie de l Union européenne rassemble les principales dates concernant l histoire de l Union européenne organisées selon un ordre chronologique. Ces dates vont… … Wikipédia en Français
Les dates de la construction de l'Union Européenne — Chronologie de l Union européenne L Union européenne de 1957 à aujourd hui. La chronologie de l Union européenne rassemble les principales dates concernant l histoire de l Union européenne organisées selon un ordre chronologique. Ces dates vont… … Wikipédia en Français
Les dates de la construction de l'Union européenne — Chronologie de l Union européenne L Union européenne de 1957 à aujourd hui. La chronologie de l Union européenne rassemble les principales dates concernant l histoire de l Union européenne organisées selon un ordre chronologique. Ces dates vont… … Wikipédia en Français
Économiste de la construction — L économiste en construction a un rôle dans toutes les phases de la réalisation d un bâtiment. Il est principalement chargé de l estimation financière de celui ci. Aujourd’hui, les opérations de construction, réhabilitation ou rénovation d’un… … Wikipédia en Français
Chronologie détaillée de la construction du viaduc de Millau — Chronologie détaillée de la construction du viaduc de Millau. Sommaire 1 Description succincte de l ouvrage 2 Chronologie 3 Annexes 3.1 Notes et références … Wikipédia en Français
Gouvernement provisoire de la RDA de 1949-1950 — Le gouvernement provisoire de la République démocratique allemande (RDA) dure du 7 octobre 1949 au 7 novembre 1950. Composition Ministère Nom Parti Secrétaire d État Parti Ministre président jusqu au 7 octobre 1949 … Wikipédia en Français
échafaudage — [ eʃafodaʒ ] n. m. • 1517; de échafauder 1 ♦ Construction temporaire, essentiellement constituée de passerelles ou de plateformes soutenues par une charpente (boulins, écoperches, etc.), destinée à conduire le personnel et le matériel en tous… … Encyclopédie Universelle
Opéra Garnier — Pour les articles homonymes, voir Opéra de Paris. Opéra Garnier Opéra national de Paris … Wikipédia en Français
Opera Garnier — Opéra Garnier Pour les articles homonymes, voir Opéra de Paris. 48°52′19″N 2°19′55″E / … Wikipédia en Français